Les agents Eddy Caplan et Walter Morlighem font chanter un avocat afin d'obtenir l'adresse où se cache Lemoine, un bandit de haut vol. Avec l'aide de Théo Vachewski et de Roxane Delgado, ils appréhendent le criminel. Le commandant Rossi est accusé de violences, et même de tentative de viol...

Pour laver l'affront fait à leur chef, Eddy, Théo, Walter et Roxane franchissent la ligne jaune. Ils enlèvent Benaïssa pour l'interroger et parviennent à lui arracher le nom de son complice, mais Théo le tue accidentellement. Les quatre collègues se retrouvent dans le collimateur de l'IGS...

Eddy et Walter ont tué deux truands à qui Walter devait de l'argent. La brigade criminelle est dépêchée dans les bureaux de la police judiciaire, et l'inspection générale des services est sur le pied de guerre. Coincé par Lemoine, Théo a dû révéler le nom de son délateur, qui n'est autre que son avocat...

Après une intervention explosive, Eddy est hospitalisé. L'étau se resserre autour de l'équipe, après l'officialisation de l'enquête menée par l'IGS. Vogel et ses hommes ont carte blanche pour faire tomber le groupe, à condition d'apporter des preuves irréfutables. Walter se fait enlever devant chez lui...

Eddy et Théo se sont associés à Lemoine sur un braquage dans le but de réunir la rançon et de libérer Walter. Mais le bandit les a leurrés et la police judiciaire est sur les lieux. Ils parviennent à s'échapper en prenant Roxane en otage et se retrouvent dans l'obligation de l'informer de la situation...

Le père de Roxane est mort d'une crise cardiaque après une visite menaçante de Vogel. Pendant ce temps, Eddy et Théo retrouvent Lemoine. Au commissariat, une vidéo compromettante du braquage risque de permettre l'identification d'Eddy et Théo. Bordier a réussi à localiser le lieu où Zoran détient Walter...

L'enquête sur le meurtre de l'avocat de Lemoine est confiée à l'Office central pour la répression du banditisme. Eddy et son équipe doivent retrouver le truand en premier pour éviter d'être compromis. Tandis que Walter et Théo interrogent l'amie de Lemoine, Eddy cherche à localiser Lemoine...

Lemoine est interrogé par Marceau, mais le truand n'accepte de parler qu'à Eddy. Lemoine promet de se taire si Eddy parvient à le faire libérer sous 48 heures. Pendant ce temps, la collègue de Vogel le dénonce à sa hiérarchie, et Bordier apprend à Eddy les raisons de l'acharnement du procureur Vanderbeke...