A la prison de San Michele, le trafic de drogue est bien rodé, des indics épient les détenus et les tentatives de rébellion contre l'autorité sont durement réprimées par son implacable directeur, Bruno Testori. Une nuit, alors qu'il effectue une ronde, le chef des surveillants est assassiné...

Après le suicide de Lackovic, c'est la consternation à San Michele et les interrogations vont bon train. Laura Lombardo, la substitut du procureur en charge de l'instruction, se montre soupçonneuse vis à vis de Bruno. Elle subodore qu'il est l'instigateur d'un système opaque mis en place au sein de la prison. De son côté, Bruno ordonne à ses surveillants de découvrir ce que cachent les détenus...

Bruno tente d'infiltrer le groupe des musulmans pratiquants grâce à Farid, auquel il ne laisse pas le choix. Tandis que les Slaves et les Nigérians se disputent le contrôle du réseau de drogue, Sonia Massini demande à Bruno d'expérimenter une méthode répressive. Laura Lombardo devient de plus en plus dangereuse, ce qui pousse Bruno à agir dans la précipitation...

Sous un prétexte quelconque, Bruno fait reloger les détenus musulmans. Il fait procéder à une fouille de leur aile et finit par trouver un livre faisant l'éloge de certains versets problématiques du Coran. Farid envisage de s'évader. Laura Lombardo pirate le portable de Bruno, persuadée qu'il lui cache des choses...

Lombardo veut à tout prix coincer Bruno et commence à représenter une grosse menace pour lui. Celui-ci observe la réaction des détenus musulmans après que le chef du djihad Abu Asifah a été tué en Syrie. Convaincu qu'une cellule terroriste s'est formée au sein de la prison, il entre en contact avec les services secrets...

Alors que les services secrets infiltrent la prison, Bruno tente de découvrir qui radicalise les détenus. L'affaire Lackovic étant close, Laura Lombardo sait qu'elle a une dernière carte à jouer. Elle ne relâche pas sa surveillance de Bruno, espérant le faire condamner pour meurtre...

Exaspéré par l'inaction des services secrets, Bruno fait isoler l'aile islamique en prison. Avec l'aide d'Amir, il parvient à décrypter un message secret. Il découvre ainsi que le successeur d'Al-Iraqi est en prison, et que quelqu'un veut le faire évader. Lombardo parviendra-t-elle à convaincre Sonia Massini de coopérer ?...

Bruno demande aux services secrets un peu plus de temps pour démasquer le successeur du chef du djihad qui a été tué. Pendant ce temps, la révolte des musulmans enfermés et isolés devient incontrôlable...