L'ISS ne répond plus. Impossible de savoir si Anthony Kurz et son équipage sont toujours vivants. Baïkonour convoque alors la spationaute française Anna Zarathi : pourquoi Kurz a-t-il hurlé le nom d’Anna avant le silence radio ? Au Kazakhstan, Isaak Turgun, un flic cartésien, découvre à nouveau un cadavre décapité et couvert de cire...

Après ses dernières découvertes, Isaak se demande s'il ne poursuit pas un tueur de cosmonautes. Décidée à sauver l'équipage de l'ISS, Anna se met à rêver qu'elle ira dans l'espace. Au cosmodrome, Emil Durkhov et les autres ingénieurs cherchent le moyen de communiquer avec la station spatiale.

Anna et Isaak sont en cavale avec, à leurs trousses, Belinski, le chef de la sécurité. A Baïkonour, Fef est convaincu que sa soeur Irina cache quelque chose sur son mari. Au cosmodrome, Mikhaïl et Réva soupçonnent un piratage à l'origine de l'accident. Anna rejoint la station de poursuite où vit Gilgamesh.

Lydia et Réva comprennent que le satellite américain a été piraté depuis le cosmodrome. Leur investigation les mène aux archives de MIR. Interrogé par Belinksi, Gilgamesh refuse de parler. En pleine zone irradiée, Anna et Isaak parviennent à atteindre le point d'atterrissage du Soyouz.