Orange Is the New Black

Condamnée à quinze mois de prison pour avoir transporté de la drogue dix ans auparavant, Piper Chapman quitte son fiancé Larry et sa tranquille vie new-yorkaise pour intégrer le pénitencier de Litchfield. Piper se met rapidement à dos l'irascible Red, une prisonnière à la tête de la cuisine...

Piper est toujours privée de nourriture. Découvrant que Red souffre de douleurs au dos, Piper décide de lui fabriquer une lotion qui pourrait la soulager, espérant ainsi apaiser son courroux. C'est l'occasion pour la nouvelle venue de faire plus ample connaissance avec certaines de ses codétenues...

Suzanne a un faible pour Piper et le lui fait savoir sans détour. Gênée par ce coup de foudre à sens unique, l'objet de son affection demande des conseils pour décliner les avances de sa codétenue sans pour autant la vexer. Les services pénitentiaires réduisent la dose d'oestrogènes de Sophia...

Tout en tentant de rester en bons termes avec miss Claudette, la codétenue avec laquelle elle partage le même espace, Piper commence à travailler dans l'équipe chargée de la maintenance électrique. Lorsqu'un tournevis est porté disparu, les surveillants font leur possible pour le retrouver rapidement...

Piper raconte à ses codétenues qu'elle a aperçu un poulet dans la cour. Red, qui rêve de pouvoir cuisiner de la vraie viande, offre une récompense à quiconque attrapera la volaille. Daya échange des mots doux avec Bennett, au grand dam de sa mère Aleida qui lui conseille de choisir un autre gardien...

Les prisonnières se mobilisent par communauté pour tenter de décrocher la place de représentante des détenues. Piper tente de rester en dehors des débats mais se retrouve contrainte d'y participer. Les gardes tentent de mettre la main sur un téléphone portable utilisé par les pensionnaires de Litchfield...

Janae Watson, une ex-athlète, sort de la cellule d'isolement. Piper fait son possible pour que les détenues puissent de nouveau aller courir sur la piste dédiée au sein de la prison. De son côté, Tiffany Doggett, surnommée Pennsatucky, aurait aimé être désignée comme représentante des détenues...

Une épidémie de grippe sévit à Litchfield, et les prisonnières encore vaillantes tentent de s'en préserver. L'article de Larry sur l'expérience carcérale de Piper est publié dans le New York Times, ce qui vaut à sa fiancée un regain d'intérêt. Red comprend que Mendez fournit de la drogue à Tricia...

Red découvre que Mendez fait transiter de la drogue via ses livraisons de nourriture. Lors d'une fête en l'honneur du départ de Taystee, Piper et Alex dansent lascivement ensemble. Healy voit rouge et envoie Piper en isolement. Pour Thanksgiving, les prisonnières reçoivent la visite de leurs proches...

Pennsatucky est persuadée qu'elle a un don de guérison. Des adolescentes délinquantes visitent Litchfield, et les prisonnières tentent de les impressionner. Tricia est de retour de son séjour en désintoxication. Quant à Bennett, il découvre la grossesse de Daya et craint que ça se sache...

Les prisonnières pleurent l'une des leurs, qui s'est suicidée. Daya, Nicky et Red mettent au point un plan pour ruiner la carrière de Mendez. Alors que Pennsatucky intègre le service psychiatrique, Larry donne une interview à la radio et évoque des histoires que Piper lui avait rapportées...

Après avoir confessé sa responsabilité dans l'incident ayant provoqué l'internement de Pennsatucky, Piper se voit contrainte d'effectuer des corvées de nettoyage. Par ailleurs, la jeune femme tente de s'excuser auprès de miss Claudette et Suzanne. Caputo surprend Mendez en pleine relation avec Daya...

Des auditions ont lieu pour le spectacle de Noël interprété par les détenues. Soupçonnée d'utiliser sa fonction pour faire rentrer de la drogue en prison, Red doit se tenir à l'écart de la cuisine, dont la gestion est reprise par Gloria. Par ailleurs, Piper et Larry décident de hâter leur mariage...