Rain Dogs

Costello et Isis cherchent un abri, Selby est de retour mais ne reçoit pas l'accueil attendu de Costello, Iris et Gloria.

Costello rencontre une journaliste, Gloria au salon funéraire. Selby retombe dans ses vieilles habitudes.

Après avoir retrouvé un ancien camarade de prison, Selby propose une affaire à Costello.

À Bruton, la vie apparemment parfaite de Costello, Iris et Selby commence à se détériorer.

Costello affronte ses démons du passé avant de revoir Selby pour la dernière fois. Gloria reçoit des nouvelles surprenantes.

Selby attend l'appel de Costello, et s'acclimate à sa nouvelle vie. Costello trouve un refuge, mais continue ses arnaques. Gloria doit se décider.

Selby se dispute avec son thérapeute. Costello, surpris par des nouvelles, règle des affaires avant de quitter Londres, mais son passé la rattrape.

Selby, Gloria et Lenny partent en road trip à la recherche de Costello et Iris.