Simon Coleman

Professeure de salsa à l'Académie des danses latines, Jade s'écroule soudain alors qu'elle répète sur des airs cubains. Le décès de la jeune femme, sans antécédents médicaux, se révèle suspect. Simon et son équipe débutent les investigations. Les premiers examens révèlent que la victime a été empoisonnée...

Trois amies se rendent en montagne en vue de s'adonner aux joies de la chute libre, mais l'une d'entre elles ne parvient pas à ouvrir son parachute et s'écrase au sol. Chargés de l'enquête, Simon et son équipe comprennent vite que ce qui ressemblait à première vue à un dramatique accident n'en est pas un...