Stumptown

Dex Parios - une vétéran de l’armée affirmée et vive d’esprit jonglant entre une vie amoureuse compliquée, des dettes de jeu et un frère dont elle doit prendre soin - travaille comme enquêtrice privée à Portland, dans l’Oregon, et s’attire des ennuis auprès de la police en se mettant dans la ligne de mire des criminels.

Dex est engagée par un homme fortuné pour retrouver une femme qu’il a récemment rencontrée mais elle réalise vite que cette tâche n’est pas aussi simple qu’elle en a l’air. L’histoire de Dex et Grey s’approfondit.

Dans l’espoir de devenir investigatrice privée certifiée, Dex cherche le conseil du détective expérimenté Artie Banks. Hoffman commence à se méfier de Grey lorsque des preuves révèlent un lien entre ce dernier et la victime de son affaire.

Dex affronte Artie Banks pour faire tomber le riche magnat de la construction Randall Tapper. L’inspecteur Cosgrove mène l’enquête pour retrouver un prisonnier en fuite.

Défiant l’ordre d’un congé du lieutenant Cosgrove, Hoffman recrute Dex pour l’aider dans une enquête ; les talents culinaires de Tookie se rendent utiles à Bad Alibi. Dex stresse à cause d’un entretien pour devenir investigatrice certifiée.

Lorsque l’ex de Dex, une célèbre musicienne, arrive en ville pour un concert, Dex doit la protéger d’un voyeur. Grey continue de se faire ignorer par Dex. Tookie et le lieutenant Cosgrove forment une nouvelle amitié.

Dex agit clandestinement après qu’un politicien l’ait engagée pour exposer des scandales sur son rival politique. L'idylle entre Grey et Liz continue. Dex passe une soirée entre amis tendue à Bad Alibi.

Dex doit affronter des sentiments inavoués de son passé lorsqu’elle est engagée par Sue Lynn pour enquêter sur une affaire avec la veuve d’un ancien amour. L’amitié de Dex et Grey est mise à l’épreuve à cause de sa nouvelle idylle avec Liz.

Dex se fait passer pour une enseignante de lycée après qu’une ancienne amie de classe l’a chargée de découvrir qui a placé de la drogue dans les affaires de sa fille. La relation entre Dex et Liz devient dangereusement intime.

Dex est engagée par un célèbre juge et personnalité de la télévision pour retrouver son frère mais elle ne tarde pas à réaliser qu’elle n’est pas la seule à le chercher. Hoffman recrute Grey pour l’aider à traquer des voleurs de voitures. Dex n’est pas préparée à entendre la nouvelle inattendue d’Ansel.

Dex tente de retrouver les parents biologiques d’un collègue vétéran quand celui-ci découvre qu'il a été adopté. Ansel crée une liste de souhaits à accomplir et demande l’aide de Grey pour les réaliser. Grey agit clandestinement pour infiltrer l’opération d’un gang de voleurs de voitures.

Dex se lie rapidement d’amitié avec un nouveau client, le propriétaire d’un club de strip-tease masculin perdant inexplicablement de l’argent. Grey continue à aider Hoffman et son nouvel associé dans l’affaire des vols de voitures.

Dex se fait passer pour une acheteuse pour aider Hoffman et Grey dans la prochaine phase de leur affaire de trafic de drogue. Dex se rapproche d'un autre vétéran membre d’un groupe de soutien. Ansel peine à maintenir l’ordre à Bad Alibi et recrute l’aide de Tookie.

Dex est engagée pour enquêter sur un fiancé quand des soupçons surgissent après un mariage arrangé à la hâte. Hoffman s'en prend à son père lorsqu’il apprend qu’il devra représenter un suspect dans l’affaire d’Hoffman.

Une femme prétend que son script hollywoodien a été plagié par un ancien camarade de classe. Grey confie à contre-cœur la gestion du bar à Ansel et Tookie. Tookie organise une fête d’anniversaire au bar. La panique éclate quand un objet de valeur disparaît.

Dex accepte une affaire pour aider une mère ayant perdu la garde de ses enfants, lui rappelant des parallèles avec son propre passé en Afghanistan. Dex sombre et doit faire face aux causes de la mort de Benny. Grey et Tookie conseillent Ansel sur la façon de sortir avec une fille.

Un ancien client de Dex la présente au major Elders, qui a des informations sur la mort de Benny. Dex enquête sur une affaire de dissimulation ayant impliqué l’unité de Benny en Afghanistan. Hoffman et son collègue préparent un coup monté.

Dex prend les choses en main après être devenue la principale suspecte dans une affaire de meurtre. Hoffman peine à rester impartial. Grey tente de rebâtir sa relation avec son père absent.