The Office

Michael Scott est le manager régional de Dunder Mifflin, une entreprise de papeterie basée à Scranton, en Pennsylvanie, et qui connaît quelques difficultés. Tout juste arrivée de New York, sa supérieure lui apprend que la direction a décidé de réduire les effectifs de la filiale de Pennsylvanie...

Michael se lance dans une imitation de Chris Rock, un comique afro-américain très populaire. La plupart des employés se sentent offensés. Du coup, le siège propose à tous les membres de la filiale de suivre une formation pour gérer la diversité dans l'entreprise et en faire un atout majeur...

Après l'incident qui s'est produit avec Phyllis, Michael estime qu'il serait judicieux que tous assistent à un séminaire consacré au droit des femmes dans l'entreprise. Mais très vite, la réunion tourne au vinaigre. Lassée par les remarques sexistes incessantes de Michael, Karen l'accuse d'être misogyne...

Afin de lui remonter le moral, Michael organise une fête d'anniversaire pour Meredith. Il est déterminé à tout faire pour que sa carte soit la plus drôle. De son côté, Jim accepte de s'associer avec Dwight pour combattre le projet de réduction des effectifs. Michael ne sait plus où se mettre quand Oscar lui demande de sponsoriser une marche de charité organisée par son neveu, atteint de paralysie cérébrale...

Michael Scott organise un match de basket au sein de Dunder Mifflin. Son équipe, qui regroupe tous les commerciaux de l'entreprise, doit affronter celle, visiblement redoutable, de l'entrepôt. Il espère ainsi remonter le moral de ses employés, menacés par une imminente compression de personnel...

Michael autorise Katy, une ravissante représentante, à vendre ses produits au sein du bureau. Charmé par la jeune femme, il tente différentes approches maladroites pour s'attirer ses faveurs. Parallèlement, il apprend qu'il peut désormais remettre chaque mois 1000 dollars à l'employé de son choix...