Tin Star

Jim Worth, un policier londonien, s'installe dans la bourgade de Little Big Bear, dans les Rocheuses canadiennes. Il espère démarrer une nouvelle vie avec son épouse et ses deux enfants. Tout se passe bien jusqu'à ce que la multinationale North Stream Oil décide d'installer une raffinerie dans la région...

Après la tragédie qui détruit la famille Worth, Jim et Anna se cachent dans un hôtel pendant que les assassins rôdent. Rongé par la culpabilité, Jim reprend l'enquête sur le meurtre de Susan Bouchard et interroge North Stream Oil. A ses yeux, il ne fait aucun doute que les deux affaires sont liées...

Lorsque Jim rentre à l'hôtel après une nuit de beuverie, Anna a disparu. Il s'en prend violemment à Nick McGillen qui, malgré ses consignes, s'est absenté de son poste pendant quelques minutes et n'a rien vu. Jim ignore que, la nuit précédente, Anna est partie de son plein gré. Après avoir couru jusqu'à la route, l'adolescente est montée dans le camion de Whitey...

La famille se réunit pour les funérailles de Pete. Whitey commence à éprouver des sentiments pour Anna. De son côté, Elizabeth Bradshaw fait face à un dilemme : doit-elle protéger la réputation de North Stream, ou bien celle de Jim Worth ?...

Après que Jim a até prié de faire ses bagages, Angela prend en main la protection de la famille. Whitey essaie de convertir Jim à ses vues et met au point un stratagème. Mais Jim détient un secret, qui pourrait bien changer la donne. Retrouvera-t-il sa place au sein du clan ?...

Whitey tente d'avancer ses pions en profitant de la solitude d'Angela et Anna. Jack contrarie ses plans. Elizabeth confronte Gagnon à ses sombres calculs.

Whitey et Anna se rapprochent de plus en plus. De son côté, Angela fait appel à Jack pour une mission drastique. Quant à Elizabeth, elle découvre que North Stream et Gagnon sont responsables d'un événement tragique...

Tandis qu'Anne tente de quitter Little Big Bear, Jack s'efforce d'interroger Frank et de réunir les pièces du puzzle. Elizabeth met la main sur un témoin.

La vérité est révélée, tandis que Jack Devlin voit resurgir une vieille enquête, hantée par ses addictions, alors qu'il jouait le rôle d'un agent infiltré.

Après avoir découvert l'identité du tueur, Jack et Angela s'empressent de partir à sa recherche. Pour Angela, le but est de retrouver sa fille, Anna, et la ramener à la maison. Jack, de son côté, ne cherche qu'à abreuver sa soif de vengeance...