L'agenda de l'été de Tater prend une tournure inattendue lorsque ses douze Primos emménagent de façon surprenante. Perplexe face au plan dramatique de BiBi, Tater tente de faire signer un contrat de chambre à ses cousins.

Tater veut travailler sur son tableau de projections, mais Bibi l'assigne, ainsi que Nellie, aux corvées. Pour s'isoler des Primos, Tater se porte volontaire pour garder la poupée maudite de LotLot.

Tater veut passer à la télé pour impressioner ses cousins. Tater regrette d'avoir donné ses anciens livres à ses cousins.

Tater est très contente d'avoir son premier bouton d'acné. Tater accompagne sa super cousine Lita sur ses trois lieux de travail.

Sa chambre ayant été envahie par ses cousins, Tater part à la recherche d'un nouveau refuge. Nachito, qui admirait Big Nacho, se met à admirer Tater.

Tater se lance à la poursuite d'un patineur masqué. Tater a envie partager des ragots avec ses cousines autour d'une tasse de thé.

Les cousins de Tater l'aident à améliorer son espagnol. Tater fait découvrir la bibliothèque à sa petite cousine.

Tater tente de découvrir l'identité d'un mystérieux cousin oublié. Tater aide Gordita à faire appel à l'artiste qui sommeille en elle pour faire un cadeau spécial à Buela.

Tater veut se rapprocher de son père en lui trouvant le cadeau idéal. Tater essaie de conquérir la nature en dormant dans son jardin.