4Ever

Ian accepte de jouer un concert surprise organisé par Dario pour sa petite amie. Pendant qu’Andy s’entretient avec un agent pour obtenir un contrat en solo, Ciro pilote un yacht privé amarré tout près. Ils ne se connaissent pas, mais ces garçons vont se retrouver mêlés à une bagarre qui aura pour résultat la perte d’un objet précieux et une occasion en or.

Ciro ayant refusé de rejoindre le groupe, Andy est chargé de trouver un quatrième membre pour enregistrer une démo à présenter à un producteur. Ian se prépare à tout avouer à Oliver à propos de sa guitare.

Les musiciens cherchent de nouvelles façons de consolider le groupe et Dario propose de participer à un concours. Andy mène les préparatifs du spectacle, mais les exigences liées aux répétitions vont compliquer la vie de Dario. Ian découvre quelque chose qui lui cause une profonde déception et met en péril l’avenir du groupe.

Une personne controversée revient dans la vie de Ciro après de longues années pour lu proposer un projet. Ian tente d’oublier le groupe et retourne travailler auprès d’Helena. Andy cherche à reprendre sa carrière solo. Dario estime que le groupe a encore une chance de survivre.

Après avoir surmonté bien des difficultés, les garçons ont l’occasion de s’établir sur la scène musicale de Miami. Mais un vieil ennemi menace d’anéantir les efforts du groupe et leurs chances de réussir. Ils devront trouver un moyen de régler ce problème avant leur concert.