Elliot sort de désintox pour passer du temps avec sa mère Madeleine, qui est mourante. Celle-ci reçoit un mystérieux coup de téléphone, précipitant son agonie. Le clan Larouche se réunit en catastrophe à son chevet, mais un des membres de la fratrie reste absent... Pendant ce temps, une boîte trouvée dans le jardin de la maison plonge la famille au coeur d'un passé trouble. Plus tard, un appel du salon funéraire vient tout changer...

De retour après 25 ans, Mireille, thanatologue, entreprend d'embaumer sa mère Madeleine. Julien cherche à en savoir d'avantage sur les circonstances nébuleuses entourant la mort de sa mère. Elliot cache à ses frères sa rechute. Il rencontre Mireille pour la première fois et se lie d'amitié avec Stéfanie, qui travaille au salon funéraire. De son côté, Chantal tente un rapprochement avec sa belle-soeur. Enfin, une nouvelle en lien avec le testament laisse Denis sans voix.

Alors qu'il tente, comme Denis, de faire la lumière sur le testament de Madeleine, Julien réalise qu'il est suivi par un inquiétant personnage. Elliot invite Stéfanie à dîner chez lui. Pendant ce temps, Mireille se rend à un rencard à l'issue pour le moins inespérée. A l'anniversaire de Chantal, le mystère entourant l'héritage de Madeleine s'éclaircit de façon de brutale.

L'étau se resserre autour de Julien, alors que Chantal exige des réponses. Elliot de rend à un meeting avec son frère. La famille se prépare pour les funérailles. Au salon, la tension entre Mireille et Julien culmine lors d'une confrontation explosive. Chacun part de son côté, laissant derrière eux un Denis seul et confus. Dans les années 90, la jeune Mireille retrouve gout à la vie et se rend à la fête d'Halloween.

A l'hôpital, tous sont au chevet d'Elliot, sauf Julien, qui manque toujours à l'appel. Ce dernier refait bientôt surface et révèle à la famille ce qui s'est réellement passé, la nuit où Laurier Gaudreault s'est réveillé. Au terme d'un douloureux voyage à travers le temps, les mensonges se dissipent et la vérité sur l'histoire des Larouche est mise au jour. L'espoir d'une réconciliation entre Mireille et Julien, enfin, point à l'horizon.