Un ancien rugbyman tente de reconquérir celle qu'il aime. Ailleurs, un couple essaie d'adopter un enfant et un déliquant cherche la rédemption.