Le fils de Marius et Fanny apprend que Panisse n'est pas son père et se lance à la recherche de son véritable géniteur, devenu garagiste à Toulon.