En Patagonie chilienne, le volcan du Gran Mate menace les habitants de la région reculée d'Aysén, déjà coutumiers des catastrophes naturelles.