Une inspectrice de la brigade criminelle de Copenhague et son collègue enquêtent sur des affaires qui les emmènent dans la face sombre de la ville.